-
1 полёт на продолжительность
1) Engineering: endurance flight2) Mathematics: long-endurance flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт на продолжительность
-
2 полёт на продолжительность
n1) Av. (аэростата, дирижабля) Dauerfahrt, Dauerflug2) sports. Dauerfahrt (аэростата, дирижабля)3) aerodyn. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт на продолжительность
-
3 полёт на продолжительность
Dictionnaire technique russo-italien > полёт на продолжительность
-
4 полёт на продолжительность
ngener. vol d'endurance, vol de duréeDictionnaire russe-français universel > полёт на продолжительность
-
5 полёт на продолжительность
• vytrvalostní let -
6 Полёт на продолжительность
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Полёт на продолжительность
-
7 полётное время, продолжительность полёта в данный день
Aviation: flying time todayУниверсальный русско-английский словарь > полётное время, продолжительность полёта в данный день
-
8 космический полёт на продолжительность
adjAv. DauerraumflugУниверсальный русско-немецкий словарь > космический полёт на продолжительность
-
9 полёт
м.volo m- беспосадочный полёт
- бреющий полёт
- буксировочный полёт
- полёт в автоматическом режиме
- полёт в атмосфере
- полёт в строю
- полёт в условиях невесомости
- высотный полёт
- геокосмический полёт
- горизонтальный полёт
- дневной полёт
- испытательный полёт
- космический полёт
- крейсерский полёт
- круговой полёт
- межзвёздный полёт
- межпланетный полёт
- моторный полёт
- полёт на автопилоте
- полёт на дальность
- полёт на крейсерской скорости
- полёт на малых высотах
- полёт на продолжительность
- полёт на спине
- полёт на тренажёре
- ночной полёт
- орбитальный полёт
- парящий полёт
- перевёрнутый полёт
- пикирующий полёт
- планирующий полёт
- полёт по баллистической кривой
- полёт по замкнутой кривой
- полёт по ортодромии
- полёт по приборам
- приёмо-сдаточный полёт
- пробный полёт
- прямолинейный полёт
- радиоуправляемый полёт
- сверхзвуковой полёт
- свободный полёт
- полёт с гиперзвуковой скоростью
- полёт с дозвуковой скоростью
- слепой полёт
- полёт с околозвуковой скоростью
- полёт со сверхзвуковой скоростью
- полёт со скольжением
- полёт со скоростью звука
- суборбитальный полёт
- полёт с человеком на борту
- тренировочный полёт
- фигурный полёт -
10 полёт
м. flightпарение, парящий полёт — sailing flight
-
11 продолжительность
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) kestus, vältus, pikkus; \продолжительность болезни haiguse kestus, \продолжительность поездки sõidu kestus v pikkus, \продолжительность опыта katse kestus, \продолжительность полёта lennukestus, \продолжительность жизни eluiga -
12 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
13 полёт
полёт м. по орбите вокруг небесного тела косм. Himmelskörperumdrehung f; косм. Himmelskörperumflug m; косм. Himmelskörperumrundung f -
14 продолжительность
ж.durata f; tempo m- продолжительность включения
- продолжительность выброса
- продолжительность выдержки
- продолжительность выключения
- продолжительность горения
- продолжительность жизни
- продолжительность замираний
- продолжительность замыкания
- продолжительность занятия
- продолжительность записи
- продолжительность заряда
- продолжительность нагрева
- продолжительность отжига
- продолжительность охлаждения
- продолжительность переходного периода
- продолжительность переходного процесса
- продолжительность плавки
- продолжительность плавления
- продолжительность полёта
- продолжительность пребывания в печи
- продолжительность продувки
- продолжительность простоя
- продолжительность процесса
- продолжительность работы
- продолжительность рабочего цикла
- продолжительность размыкания
- продолжительность разряда
- продолжительность реакции
- продолжительность сгорания
- продолжительность смешения
- средняя продолжительность
- продолжительность стерилизации
- продолжительность сушки
- продолжительность функционирования
- продолжительность хранения
- продолжительность цикла
- продолжительность эксплуатации
- продолжительность экспонирования -
15 продолжительность
-
16 продолжительность
( срок) durata ж., termine м.* * *ж.durata; lunghezzaпродолжи́тельность рабочего дня — la durata della giornata di lavoro
продолжи́тельность полёта ав. — durata di volo
средняя продолжи́тельность жизни — la durata media della vita
* * *n1) gener. diuturnita, durabilita, durata, durevolezza2) econ. lunghezza, persistenza -
17 продолжительность
продолжи́тельн||остьdaŭro;\продолжительностьый longdaŭra;на \продолжительностьое вре́мя por longa tempo.* * *ж.duración fпродолжи́тельность рабо́чего дня — horas de trabajo
продолжи́тельность рабо́ты дви́гателя спец. — durabilidad (potencia normal) del motor
продолжи́тельность полёта спец. — autonomía (en horas) de vuelo
испыта́ние на продолжи́тельность — prueba de duración; ensayo de permanencia en el aire ( о полёте)
продолжи́тельность жи́зни — esperanza de vida, vida media, índice vital
* * *ж.duración fпродолжи́тельность рабо́чего дня — horas de trabajo
продолжи́тельность рабо́ты дви́гателя спец. — durabilidad (potencia normal) del motor
продолжи́тельность полёта спец. — autonomía (en horas) de vuelo
испыта́ние на продолжи́тельность — prueba de duración; ensayo de permanencia en el aire ( о полёте)
продолжи́тельность жи́зни — esperanza de vida, vida media, índice vital
* * *n1) gener. dura, duración, continuación, persistencia2) econ. perìodo, tiempo -
18 продолжительность
-
19 продолжительность
1) General subject: continuance, date, duration, endurance, lasting, length, lifespan, persistence, stand, standing, term, time-line, timeline2) Aviation: duration time3) Naval: durability (срока службы)4) Latin: diuturnitas5) Military: dwell (действия), elapsed time, endurance (полёта), endurance (полета), tour (выполнения каких-либо обязанностей)7) Agriculture: persistency8) Construction: volume9) Mathematics: TL (time length), extendability, spread of time (процесса), time length10) Economy: age, space of time11) Accounting: patentee (операции в системе ПЕРТ), span12) Automobile industry: time of duration (по времени)13) Information technology: longevity14) Oil: perdurability16) Mechanic engineering: life17) Ecology: run18) Advertising: space of time (например, рекламного объявления)19) Business: currency, path (операции в системе ПЕРТ)20) Quality control: endurance (существования)21) Cables: durability22) Makarov: time spread, width23) SAP.tech. dur.24) SAP.fin. length of time -
20 продолжительность
duration, length, period, time* * *продолжи́тельность ж.
duration, period, time (interval), time spanпродолжи́тельность включе́ния, ПВ эл. — duty cycleпродолжи́тельность жи́зни1. life span2. (особ. радиоактивных частиц) lifetime3. стат. life expectancyпродолжи́тельность и́мпульса — pulse duration, pulse length, pulse widthпродолжи́тельность консерви́рования кож. — time of cureпродолжи́тельность отбо́я тлф. — releasing timeпродолжи́тельность отста́ивания хим. — retention timeпродолжи́тельность перехо́дного проце́сса — transient timeпродолжи́тельность пла́вки — heat timeпродолжи́тельность пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap timeпродолжи́тельность полё́та — time in flightпродолжи́тельность проду́вки — blowing timeпродолжи́тельность просто́я — down [idle] timeпродолжи́тельность реа́кции — reaction timeпродолжи́тельность сгора́ния — combustion periodпродолжи́тельность томле́ния метал. — soaking timeпродолжи́тельность ци́кла — duration of a cycleпродолжи́тельность эксплуата́ции — in-service time* * *Русско-английский политехнический словарь > продолжительность
См. также в других словарях:
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
Полёвковые — ? Полёвковые Рыжая полёвка Myodes glareolus Научная классификация … Википедия
Полёвки — ? Полёвковые Лесная полёвка Myodes glareolus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Полёвка рыжая — ? Полёвка рыжая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
ПОЛ — ПОЛ. Содержание: Половое размножение и раздельнополость..... 162 Численное соотношение полов........... 163 Половые признаки................. 16 4 Развитие признаков пола............. 167 Стимуляция полового созревания......... 172 Определение… … Большая медицинская энциклопедия
Продолжительность полета — время нахождения летательного аппарата в воздухе (время от отрыва летательного аппарата от взлётно посадочной полосы или какой либо другой опорной поверхности до касания взлётно посадочной полосы или другой поверхности). Как летно техническая… … Энциклопедия техники
Полёвка обыкновенная — ? Обыкновенная полёвка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Пол Маккартни умер — Обложка номера журнала, посвящённого слухам о смерти Пола Маккартни Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пола нет в живых» (англ. Paul is dead), утверждает, что Пол Маккартни из группы «Битлз» погиб в 1966 году и был заменён на… … Википедия
Пол мертв — Обложка номера журнала, посвящённого слухам о смерти Пола Маккартни Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пола нет в живых» (англ. Paul is dead), утверждает, что Пол Маккартни из группы «Битлз» погиб в 1966 году и был заменён на… … Википедия
